Welcome to the news section ! All innovations of eklassik are announced here.
|
11.01.10 16:24:51 CET
|
eklassik unterstützt nun auch den italienischen Markt
Der Oldtimermarktplatz eklassik, unter www.eklassik.de, hat zusätzlich zu deutsch und englisch die italienische Sprache in ihren kostenlosen Auktions- und Vermittlungsservice mit aufgenommen. Durch diese Erweiterung sieht eklassik, das inzwischen in über fünfzig Ländern genutzt wird, die Unterstützung einer weiteren wichtigen Zielgruppe des Oldtimermarktes.
Die Besonderheit der Spracheinstellung auf eklassik ist die Möglichkeit der sofortigen Umschaltung auf andere Sprachen auf jeder Webseite des Portals. Das bedeutet, dass alle Beschreibungen und Hinweise bei Sprachwechsel sofort in der ausgewählten Sprache angezeigt werden.
Ausgenommen sind Artikel und Firmeneinträge der Mitglieder, die sprachlich individuell eingetragen werden können. Diese Einträge werden aber zukünftig auch von diesen Sprachen unterstützt. „Dadurch erreichen wir, eine bessere internationale Aktzeptanz von Oldtimergeschäften über das Web“, so Michael Walz Marketingleiter von eklassik.
Selbstverständlich sind diese Spracheinträge der Mitglieder für ihre Artikel- oder Firmeneinträge freiwillig und unterliegen keiner Bewertung. Generell aber werden englische Spracheinträge angezeigt und zwar in den Ländern, die keine der von eklassik unterstützten Sprachen sprechen.
Die Aktzeptanz von www.eklassik.de wird in vielen Ländern zunehmend größer, was durch viele Neuentwicklungen des Portals unterstützt wird.
english
eklassik now supports the Italian market
The classic car marketplace eklassik under www.eklassik.de has, in addition to English and German, the Italian language in their free auction and procurement services included with. This extension provides eklassik, which is now used in over fifty countries, the support of another important target group for the classic car market.
The specificity of the language on eklassik, is the possibility of immediate switching to other languages on every page of the portal. This means that all descriptions and notes on language are displayed immediately in the selected language.
Excluded are items and corporate records of the members, which may be entered individually linguistically. These entries are supported in the future but also of those languages. “Thus we achieve a better international Aktzeptanz of vintage stores on the Web”, according to Michael Walz marketing director of eklassik.
Of course, this language only the members of your items or corporate messages are voluntary and are not subject to assessment. Generally speaking, however, English language entries are displayed and in the countries that are not supported by eklassik languages.
The Aktzeptanz of www.eklassik.de in many countries increasingly larger which is supported by many new developments of the portal.
italiano
eklassik supporta ora il mercato italiano
eklassik il classico mercato delle automobili sotto www.eklassik.de è, oltre che in inglese e tedesco, la lingua italiana nella loro asta gratuita e servizi di approvvigionamento inclusi. Questa estensione fornisce eklassik, che ora è utilizzato in oltre cinquanta paesi, il sostegno di un altro importante gruppo target per il mercato del Classic Car.
La specificità del linguaggio su eklassik, è la possibilità di immediato il passaggio ad altre lingue in ogni pagina del portale. Ciò significa che tutte le descrizioni e le note sul linguaggio vengono visualizzati immediatamente nella lingua selezionata.
Sono esclusi gli oggetti e documenti aziendali dei soci, che possono essere inseriti singolarmente linguisticamente. Queste voci sono supportate in futuro, ma anche di quelle lingue. “Così otteniamo una migliore internazionali Aktzeptanz di negozi vintage sul Web”, secondo Michael Walz direttore marketing di eklassik,
Del corso, questa lingua solo i membri delle vostre voci e messaggi aziendali sono volontarie e non sono soggette a valutazione. Generalmente parlando, tuttavia, le voci in lingua inglese vengono visualizzati e nei paesi che non sono supportate da lingue eklassik.
Il Aktzeptanz di www.eklassik.de in molti paesi sempre più grandi, che è supportato da molti nuovi sviluppi del portale.
|
|
|
07.05.09 12:47:37 CEST
|
An alle eklassik Nutzer,
durch die Umstellung unserer Serverfarm kam es in den letzten 3-4 Wochen zu folgenden Problemen:
- Ausfälle und Verzögerungen beim Mailversand
- nicht erreichen der eklassik.de Homepage
Wir bedauern diese Unannehmlichkeiten für Sie und bitten dies zu entschuldigen.
Erfreulicherweise können wir Ihnen mitteilen, dass unser Marktplatz dadurch schneller erreichbar und stabiler wurde. Dadurch wird die Seite bei der Suche von Oldtimern und Teilen in den Suchmaschinen populärer.
Gerne nehmen wir Ihre Hinweise und Verbesserungsvorschläge auf.
Diese können Sie uns formlos über die Service-Icone unter Nützliches mitteilen. Wir sind für jeden Kommentar dankbar.
Besser können wir nur werden, wenn Sie uns bei der täglichen Nutzung Ihre Ideen und Verbesserungsvorschläge mitteilen.
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.
Mit klassischem Gruß
Service eklassik.de
|
|
|
03.03.08 09:25:00 CET
|
eklassik erhöht den Sicherheitsstandard bei der Kommunikation.
Die Nachricht an einen Anbieter, die auch von nicht angemeldeten Benutzern abgesetzt werden kann, wird nun durch eine speziell, beim Erfassen der Nachricht vorgegebene Zeichenfolge gesichert (Captcha). Darüber hinaus werden alle Nachrichten die von nicht angemeldeten Benutzern abgesetzt werden, protokolliert. Dadurch wird das automatische Versenden von Spam-Mails durch nicht autorisierte Unternehmen verhindert und Einzelmails, die zur Werbung missbraucht werden, für Recherchen verfügbar.
Wir hoffen, all unseren Mitgliedern und Benutzern dadurch eine sichere Kommunikationsplattform zur Verfügung zu stellen, die nicht durch Spam-Mails verviert werden kann.
Weitere Anregungen nehmen wir gerne entgegen.
Ihr eklassik Team.
|
|
